24 września 2021 ukaże się nowy album zespołu Nocny Kochanek –„Stosunki Międzynarodowe”. Tym razem głównym zadaniem albumu jest skupienie uwagi słuchaczy na tekstach. Na płycie znajduje się 9 utworów, oryginalnie wykonywanych przez znane zespoły hardrockowe i heavymetalowe, których warstwa liryczna, a przy okazji muzyczna, całkiem dobrze wpisują się w konwencję Nocnego Kochanka. Teksty zostały przetłumaczone na język polski w taki sposób, aby zachować ich pierwotny przekaz, a jednocześnie nadać im parodystyczny styl Nocnego Kochanka.
Czas na drugi singiel zapowiadający płytę. Po „Piorunie”, czyli Kochankowej odsłonie „Thunderstruck” AC/DC, nadjeżdża „Nocny Pociąg”, polskojęzyczna wersja „Nightrain” Guns N' Roses, znanego z legendarnego albumu „Appetite For Destruction” z 1987. Polski tekst oddaje znaczenie tekstu oryginalnego, ale z elementami typowo Kochankowego stylu i poczucia humoru. No to jazda!
|