Utwory, piosenki
Płyta nr 1
- 1. A Time For Love - Beata Szałwińska
- 2. Sophisticated Lady - Beata Szałwińska
- 3. When I Fall in Love - Beata Szałwińska
- 4. Over the Rainbow - Beata Szałwińska
- 5. My Funny Valentine - Beata Szałwińska
- 6. Danny Boy - Beata Szałwińska
- 7. Don’t Worry About Me - Beata Szałwińska
- 8. Pejzaż bez ciebie - Beata Szałwińska
- 9. Jej portret - Beata Szałwińska
O albumie
Magiczna płyta „Jej Portret" Beaty Szałwińskiej, zawierająca wybór największych światowych przebojów w wersji na fortepian, jest już dostępna w sprzedaży. Można ją kupić w sklepie internetowym Imperium Kobiet.
Na płycie znajdą się transkrypcje m.in. takich hitów jak: „Danny Boy”, „Over the Rainbow”, „Sophisticated Lady”, „A Time for Love”, „My Funny Valentine”, „Don’t Worry Baut Me” czy „Pejzaż bez Ciebie” Jerzego Wasowskiego i wreszcie „Jej Portret” Włodzimierza Nahornego. Wszystkie utwory to transkrypcje na fortepian, przygotowane przez wybitnych muzyków specjalnie dla Beaty Szałwińskiej.
Na krążku zostały zarejestrowane interpretacje w bardzo oszczędnej, ale jakże poruszającej formie – pisze Łukasz Dębowski z serwisu „Polska Płyta-Polska Muzyka”. Brzmienie fortepianu i wydobycie poruszających dźwięków wystarczyło, by nazwać to wydarzenie doskonałym przeżyciem (…) Artystka pokazała istotę własnych dokonań, gdzie najdrobniejszy szczegół ma swoje znaczenie. Umiejętność ubierania emocji w dźwięki to nie tylko w tym przypadku kwestia talentu, ale także pewnego trudnego do opisania uduchowienia. Wszystkie kompozycje prezentują się niezwykle naturalnie, wręcz organicznie. I właśnie oszczędność w wyrazie dodaje temu wydarzeniu autentyczności. Do tego dochodzi umiejętność stosowania pauzy, gdzie nawet przepływ powietrza pomiędzy dźwiękami ma znaczenie i tworzy coś emocjonalnie głębokiego („Over The Rainbow”). Cisza pomiędzy dźwiękami też może być fragmentem sztuki. Precyzja nie zabija przyjemności jej odbioru, gdyż Beata Szałwińska
z dużą lekkością wykonuje poszczególne kompozycje. Przy tym otrzymujemy najwyższą formę zaangażowania.
Płytę docenił też Włodzimierz Neubart, który na profilu „Chochlik Kulturalny” podzielił się swoją opinią: Wysłuchałem kilka razy "Pejzaż bez Ciebie" (niezwykła jest ta melodia Jerzego Wasowskiego) i "Over the Rainbow" Harolda Arlena i tak sobie myślę, że to bardzo ciekawe, że można wyrazić tak wiele emocji w całkowicie autorskiej interpretacji, która jednocześnie szanuje dawno przez kogoś ustalone dźwięki. Mam tylko jeden problem z tą płytą: za szybko się kończy...
Recenzje płyty pojawiły się też w ważnym dla muzyków serwisie https://www.pizzicato.lu: „Auf der CD ‘her portrait’ präsentiert sich Beata Szalwinska als Solokünstlerin und spielt neun Arrangements von mehr oder weniger bekannten Songs aus dem Film- und Jazzbereich. An sich nichts Neues, doch man wird schnell hellhörig, denn die Bearbeitungen von Fréderic Meinders und Tomasz Radziwonowicz sind hervorragend und der Pianistin auf den Leib geschrieben. Und diese beeindruckt mit einem wirklich wundervollen Spiel. Unendlich viele farbliche und dynamische Nuancen, ein sehr sicheres Gespür für die Musik und höchste Expressivität zeigen Beata Szalwinska als eine erstklassige Pianistin, die selbst diese leichten Stücke in ihrem Kern begreift.
ip